অনুবাদ Archives - Page 28 of 30 - মুক্ত চিন্তা

মুক্ত চিন্তা, ১ম বছৰ, ৬ষ্ঠ সংখ্যা [অনুবাদকৰ টোকা : নিউয়ৰ্কৰ ড’ভাৰ পাব্লিকেশ্যনে ১৯৯০ চনত প্ৰকাশ কৰা ‘ফাইৱ গ্ৰেইট চৰ্ট ষ্ট’ৰিজ’

অসমত হিন্দুত্বৰ প্রবেশ আৰু বিকাশৰ ধাৰা – (মূল: মালিনী ভট্টাচার্য, সংক্ষিপ্ত ভাবানুবাদ: কনচেং)

মুক্ত চিন্তা, ১ম বছৰ, ৬ষ্ঠ সংখ্যা বিগত বছৰৰ আগষ্ট মাহত দিল্লী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ চৌহদত ৰাষ্ট্রীয় স্বয়ংসেৱক সমিতি – চমুকৈ আৰ এছ

মুক্ত চিন্তা, ১ম বছৰ, ৬ষ্ঠ সংখ্যা ঘৰুৱা শ্রম আৰু বেতনভোগী গৃহ-শ্রমিক ভাৰতত উচ্চ বেতন লাভ কৰা মধ্যবিত্তৰ সংখ্যা হৈছে প্রায়

মুক্ত চিন্তা, ১ম বছৰ, ৫ম সংখ্যা ভীষণ ক্ষুধার্ত : উদৰ, শৰীৰবৃত্ত ব্যাপী অনুভৱ হৈ থাকে – প্রতিপল – সর্বগ্রাসী ক্ষুধা

মুক্ত চিন্তা, ১ম বছৰ, ৫ম সংখ্যা মূল ইটালো কালভিনোৰ (Italo Calvino) গল্প Solidarity (টিম পাৰ্কছ-ৰ ইংৰাজী অনুবাদৰ আলমত) সিহঁতক দেখি মই

মুক্ত চিন্তা, ১ম বছৰ, ৫ম সংখ্যা সৰু জীয়াৰীৰ বিয়াৰ ৰাতি ৰসময় ডাঙৰীয়া হঠাৎ ঢুকাই থাকিল‌। হোম পোৰা, সম্প্ৰদান দিয়া ইত্যাদি

মুক্ত চিন্তা, ১ম বছৰ, ৫ম সংখ্যা (অনুবাদকৰ টোকা : এণ্টন চেখভৰ “The Schoolmistress” নামৰ গল্পটো চেখভৰ বিখ্যাত গল্পসমূহৰ অন্যতম। গল্পটোত

মুক্ত চিন্তা, ১ম বছৰ, ৪ৰ্থ সংখ্যা ইউৰোপ-আমেৰিকাৰ বহুতো বন্ধুৱে মোক প্রায়েই আচৰিত হৈ সোধে : “তোমালোকৰ দেশত এতিয়াও এৰেঞ্জড মেৰিজ