অবিশ্বাসী তিৰোতা (মূল: ফেডেৰিকো গাৰ্থিয়া লোৰকা; অনুবাদ: অৰুণ কুমাৰ শৰ্মা)
কুমাৰী বুলি ভাবি মই তাইক লৈ গৈছিলোঁ নৈখনলৈ, যদিও তাইৰ আছিল এগৰাকী স্বামী। সিদিনা আছিল জুলাইৰ চতুৰ্থ শুকুৰবাৰ আৰু মই
Read Moreকুমাৰী বুলি ভাবি মই তাইক লৈ গৈছিলোঁ নৈখনলৈ, যদিও তাইৰ আছিল এগৰাকী স্বামী। সিদিনা আছিল জুলাইৰ চতুৰ্থ শুকুৰবাৰ আৰু মই
Read More(অনুবাদকৰ টোকা : সঞ্জয় কুন্দন সাম্প্ৰতিক প্ৰগতিশীল হিন্দী সাহিত্যৰ এগৰাকী শক্তিশালী কবি, নাট্যকাৰ, গল্পকাৰ, ঔপন্যাসিক আৰু সাংবাদিক। বৰ্তমানৰ ৰূঢ় বাস্তৱতাক
Read Moreএতিয়া দেশখন মোৰ বাবে সম্পূৰ্ণ এখন শ্মশান শ্মশানত ৰৈ প্ৰতি ৰাতি কুকুৰ এটাই কান্দে, হিয়াভঙা কান্দোন আৰু এচুকত মাতাল হৈ
Read Moreঅনুবাদকৰ টোকা: ১৯১১ চনত অবিভক্ত ভাৰতৰ শিয়ালকোটত(বৰ্তমানৰ পাকিস্হানত) জন্ম ফেইজ আহমেদ ফেইজক কেৱল এখন দেশৰ মাজত সীমাবদ্ধ কৰি ৰখা অসম্ভৱ।প্ৰেম
Read Moreঅস্থিৰ নহ’বা; কেৱল প্ৰস্তুত হোৱা! এতিয়া সময় চকু-কাণ মুকলি কৰি সময়ক তীক্ষ্ণ দৃষ্টিৰে পৰ্যবেক্ষণ কৰাৰ। এই সময়ত স্থিতধী হ’ব নোৱৰাৰ
Read Moreজনৈক ভূতে দ্বিতীয় ভূতক প্ৰশ্ন কৰিলে, “আচ্ছা, তুমি মানুহ বিশ্বাস কৰানে, মানুহ আছে বুলি মানানে”? দ্বিতীয় ভূত অলপ ভয়াতুৰ প্ৰকৃতিৰ,
Read More(অনুবাদকৰ টোকা: “স্পষ্ট কাব্যিক কণ্ঠস্বৰ যি কঠোৰ সৌন্দৰ্যৰ দ্বাৰা ব্যক্তিগত অস্তিত্বক সাৰ্বজনীন কৰি তুলিছে।”, এয়া আছিল লুইজ গ্লুকলৈ তেওঁৰ সাহিত্য
Read Moreসময় আছিল ফুলপাহ সৰি পৰাৰ তাৰ পাচতো গোটেই নিশা ফুলপাহে এজোপা হতাশ গছৰ এটি বৃন্তক আকোঁৱালি ধৰি ঠেঁটুৱৈ ধৰা জাৰৰ
Read More