অনুবাদ Archives - Page 6 of 25 - মুক্ত চিন্তা

পঞ্চম অধ্যায় (ক) (মুনিচুনি পোহৰত বোহেমিয়ানসকল) দূৰ দূৰণিলৈ দীঘলকৈ পৰি থকা ৰে’লৰ ছিৰিৰে ঘৰঘৰকৈ পাৰ হৈ গৈছিল ৰাতিৰ ৰে’লখন দ্ৰাক্ষাকুঞ্জৰ

অনুবাদ প্ৰবন্ধ

01/04/2024 ‘মুক্ত চিন্তা’ৰ কৰ্মদল

নাৰীমুক্তিৰ ৰাজনৈতিক অৰ্থনীতি— (মূলঃ মাৰ্গাৰেট বেনষ্টন,অনুবাদ : জুলি বৰগোহাঁই)

[টোকা:মার্ক্সীয় দৃষ্টিকোণৰ পৰা নাৰীমুক্তিৰ প্ৰশ্নটো মাৰ্গাৰেট বেনষ্টনে তেওঁৰ ধ্ৰুপদী প্ৰবন্ধ ‘The political economy of Women’s Liberation’ ত যথাসম্ভৱ বিশদভাৱে আলোচনা

অনুবাদ কবিতা

01/04/2024 ‘মুক্ত চিন্তা’ৰ কৰ্মদল

লাজৰ পিয়লা— (মূল: আদনান কফীল দৰৱেশ :: অনু: বিতোপন গগৈ)

যদি কেতিয়াবা এনেকুৱা হয় যে এজন ফেচিষ্টৰ সৈতে মই চাহৰ টেবুলত একেলগে বহিব লাগে আৰু সেই দুৰ্ভাগ্যপূৰ্ণ মুহূৰ্তত ভীৰুতা বা

অনুবাদ প্ৰবন্ধ

01/04/2024 ‘মুক্ত চিন্তা’ৰ কৰ্মদল

গীটাৰ নহয়, দুহাতেৰে যেন তেওঁ কালৰ ৰাজহাড়তহে ঝংকাৰ তোলে— (মূল: সুবোধ সরকার :: অনুবাদ: নৱজ্যোতি বৰগোহাঁই)

আগকথা : (যোৱা ১৬ মাৰ্চ তাৰিখে, আধুনিক বাংলা সংগীতৰ নতুন ধাৰা সৃষ্টি কৰা জনগণৰ শিল্পী কবীৰ সুমনে ৭৫ বছৰ বয়সত

অনুবাদ প্ৰবন্ধ

15/12/2023 ‘মুক্ত চিন্তা’ৰ কৰ্মদল

ৰাজস্থানৰ ‘কোটা’-ৰ অকথিত কাহিনী (দ্বিতীয় অংশ) (মূল : মৃদুলিকা ঝা; ভাবানুবাদ : পংকজ কুমাৰ নেওগ)

ৰাজস্থানৰ কোটা কোচিং চেণ্টাৰৰ বাবে বিখ্যাত আৰু এতিয়া ছাত্ৰ আত্মহত্যাৰ বাবে কুখ্যাত….। হেল্পলাইন, পৰামৰ্শদাতা আৰু মনোবিজ্ঞানীসকল থকা সত্বেও কোটাত ছাত্ৰ-ছাত্ৰীৰ