সাগ্নিক – (মূল: বীৰেন্দ্ৰ চট্টোপাধ্যায়, অনুবাদ: ৰুমা অধিকাৰী)
অস্থিৰ নহ’বা; কেৱল প্ৰস্তুত হোৱা! এতিয়া সময় চকু-কাণ মুকলি কৰি সময়ক তীক্ষ্ণ দৃষ্টিৰে পৰ্যৱেক্ষণ কৰাৰ৷ এই সময়ত স্থিতধী হ’ব নোৱাৰাৰ
Read Moreঅস্থিৰ নহ’বা; কেৱল প্ৰস্তুত হোৱা! এতিয়া সময় চকু-কাণ মুকলি কৰি সময়ক তীক্ষ্ণ দৃষ্টিৰে পৰ্যৱেক্ষণ কৰাৰ৷ এই সময়ত স্থিতধী হ’ব নোৱাৰাৰ
Read More“জেঠমাহৰ ৰবিবাৰে দুপৰীয়া মঙহেৰে ভাত খোৱাৰ পিছত আদ্য ঋতু হোৱা হেতুকে গণনাত তাইৰ বিধবা যোগ ওলাল। তাৰ কিন্তু প্ৰতিকাৰ আছে।
Read Moreয়েছ মাই লৰ্ডশ্বিপ! আপোনাৰ দেশৰ নাগৰিক হোৱাটো এক ব্যয়বহুল কাৰবাৰ। আমাৰ দৰে অনুষ্টুপীয়াকৈ জীয়াই থকাবোৰে জীৱন বন্ধকত থৈ সংবিধান আওৰাওঁ।
Read Moreবৰ কষ্টত আছোঁ ককাইদেউ অসহনীয় এই যন্ত্ৰণা . সময় সলনি হৈছে যদিও পৰিস্থিতি একেই আছে তেজক পানী কৰি চহাইছোঁ মাটি
Read Moreআদিম মানুহৰ কথাৰেই আৰম্ভ কৰোঁ। শিল এটুকুৰা পাইছে, শিলটো হাতত লৈ ঘূৰাই পকাই চাইছে, ওজনটো অনুমান কৰিছে। শিলটো কঠিন, খহটা
Read Moreহ’ম’ চেপিয়েঞ্চৰ যেতিয়া কল্পনা শক্তিৰ বিকাশ হ’বলৈ ধৰিলে তেতিয়াৰ পৰা পৃথিৱীত ঘটা বিভিন্ন ঘটনাৰাজিৰ সম্পৰ্কত না-না প্ৰশ্ন উদয় হ’বলৈ ধৰিলে।
Read MoreThey teach us womenhow to swallow our words,speak like a bird eatsleftovers on the plates of men.Silence is a thick
Read More“How I, then a young girl, came to think of and to dilate upon so very hideous an idea?” It
Read More